Priorities of municipal policy makers in relation to physical activity and the built environment: a latent class analysis